Bu eser, muhtevası, yaklaşım tarzı ve hacmi birlikte düşünüldüğünde, hiçbir dilde aynısı olmayan bir çalışmadır. Benzeri çalışmalar, ya tarzları, yahut da muhteva ve hacimleri bakımından eksik kalmaktadırlar. Mesela Ragıb`ın aşılmaz eseri El-Müfredat, hacmi bakımından geniş, muhtevası bakımından doyurucu olmakla birlikte Kur`ansal kavramları sadece filolojik edebi yönden incelediği için yeterli olmamaktadır.